Skip to content
Askly
+24% Conversion Rate with Askly ChatTry free 14 days [No obligations]Read More

Shopify Multilanguage Strategy for Seamless Customer Experience

In today’s global marketplace, businesses are no longer confined by geographical boundaries. For CMOs, CEOs, and customer service managers in big businesses, implementing a multilingual Shopify store is a strategic move to enhance accessibility for international customers and streamline the shopping experience. Here’s how you can achieve this and leverage tools like Askly to break language barriers.

Why Go Multilingual on Shopify?

Expand Your Global Reach

Over 75% of the world’s population doesn’t speak English. By offering content in multiple languages, you can tap into a vast global audience. Research shows that 72.4% of customers prefer to purchase from websites that provide information in their native language. This preference is not just a mere statistic; it reflects a deep-rooted comfort and trust that language imparts. Catering to this need can significantly boost your international sales, opening doors to markets that were previously inaccessible. By adopting a multilingual strategy, you’re not just translating words but also conveying your brand’s message more effectively, building a stronger connection with customers worldwide.

Improve Customer Retention and Satisfaction

Localization goes beyond just changing the language—it’s about connecting with customers on a more personal and cultural level. In fact, 79% of marketers report improved customer retention after localizing their content. When customers are able to navigate your store, understand product details, and engage with your brand in their native tongue, they are more likely to trust your business and complete purchases. This familiarity enhances customer satisfaction and reduces cart abandonment rates significantly.

Enhance SEO and Organic Visibility

Multilingual stores are powerful tools for improving your search engine rankings across different regions. Shopify’s platform facilitates this by automatically adding meta and hreflang tags, crucial for search engine crawlers to recognize and index your localized pages more efficiently. This optimization strategy not only leads to an increase in organic traffic from diverse markets but also enhances your brand’s trustworthiness as a global entity. Ensuring your online presence is linguistically and culturally relatable is key to securing a strong foothold in international markets.

How to Implement a Multilingual Shopify Store

Step 1: Choose the Right Translation Tools

Invest in native translation apps like Translation Lab, which integrate seamlessly with Shopify’s multi-language feature. These powerful tools eliminate the need for additional code and offer both manual and automatic translation options. From product descriptions to checkout page translations, these apps ensure your entire store content is accessible in multiple languages, maintaining consistency and accuracy across all touchpoints.

Step 2: Set Up Language Options in Shopify

To cater to a global audience, you must effectively set up language options:

  • Add Languages: Access your Shopify admin panel, navigate to Settings > Languages, and add a variety of languages you aim to support.
  • Assign Languages to Markets: Utilize Shopify Markets to assign specific languages to different regions, ensuring that your content is both linguistically and geographically tailored.
  • Customize Language Settings: It’s crucial that your theme supports a language selector, or consider using apps like Geolocation by Shopify to help customers switch languages effortlessly based on their browsing preferences.

Step 3: Translate Your Content

Employ translation apps to ensure all of your store’s core components are translated:

  • Products and Collections: Ensure product descriptions and collections are accurately translated, focusing on cultural nuances.
  • Blog Posts and Pages: Provide valuable content in multiple languages to resonate with a broader audience.
  • Checkout Pages and System Messages: A seamless checkout experience is vital for customer satisfaction. Translate all necessary components to assure they align with local expectations.

Make sure to translate URL slugs to improve SEO performance by catering to localized search tendencies.

Step 4: Integrate Multilingual Customer Support with Askly

A multilingual store isn’t complete without robust multilingual customer support. Askly offers an advanced multilingual live chat solution that obliterates language barriers by providing real-time translation in over 100 languages. This ensures customers receive the support they need in their language of preference, bolstering their shopping experience and trust in your brand.

Benefits of Using Askly for Multilingual Support

Real-Time Translation

Seamless communication with international customers is key. Askly’s real-time translation enables your support agents to interact effectively with customers, regardless of language proficiency, enhancing both the customer experience and the agent’s confidence.

Increased Efficiency with Automation

Askly’s automation features are designed to streamline customer inquiries, thereby reducing response times and significantly improving satisfaction rates. It’s akin to having a global support team operating around the clock, ensuring your business remains responsive and efficient.

Customizable and Easy Integration

The personalization of the chat widget helps align with your brand identity. Askly integrates effortlessly with Shopify, requiring no additional development efforts and thus saving your business time and resources, which can be redirected towards scaling other operations.

Analytics and Insights

Track customer interactions to gather invaluable data, which assists in continuously improving your support services. These insights help in tailoring customer experience, thereby setting benchmarks for future support strategies.

Additional Tips for a Multilingual Shopify Store

  • Use Language and Currency Switchers: Improve user experience by allowing customers to view prices in their local currency, eliminating confusion and fostering transparency.
  • Auto-Detect Customer Language: Tools that automatically detect a customer’s preferred language based on browser settings or location can seamlessly enhance accessibility.
  • Optimize for Local Search Engines: Develop a robust SEO strategy aimed at targeting local keywords and search behaviors, vital for capturing a diverse clientele.

Addressing Common Questions

Can Shopify be bilingual or support multiple languages?

Absolutely. Shopify supports various languages. By utilizing the right apps and settings, you can effortlessly make your store bilingual or multilingual.

Does Shopify automatically translate languages?

Shopify provides the infrastructure for translations but doesn’t automatically translate content. Apps like Translation Lab or Shopify Translate & Adapt facilitate the addition of translations.

How do I add translations to a Shopify theme?

Access the language editor in Shopify or use translation apps that sync harmoniously with your theme’s content to add translations effectively.

The Competitive Edge

Implementing a multilingual Shopify store positions your business advantageously in the crowded e-commerce landscape. It not only stretches your market reach but also upholds a commitment to customer satisfaction and cultural relevance.

Conclusion

Breaking language barriers is paramount for any ambitious business vying for international success. By making your Shopify store multilingual and integrating powerful tools like Askly’s multilingual chat support, you fortify the customer experience, cultivate brand loyalty, and steer global growth.

Interested in exploring more about multilingual e-commerce solutions?

By embracing multilingual strategies, you’re not just translating words—you’re translating your brand’s value across diverse cultures.